Félelmetes fordítás: Kelemen Patrik félpályás csodája
A labdarúgó NB II 25. fordulójának utolsó mérkőzése a BVSC-Zugló és a Vasas közötti találkozó minden várakozást felülmúlt – pontosabban az érdektelenség határait döngette, egészen az utolsó pillanatig. A két csapat rangadója első ránézésre sok mindent ígért a tabellán elfoglalt helyeik alapján: míg a Vasas a feljutásért küzd, a BVSC a kiesés elől menekül. De a valóság ridegen más képet mutatott egészen a 96. percig.
Két kihagyott helyzet nélküli félidő után a meccs képe a büntetőkkel kezdett változni. A 60. percben a Vasas révén Tóth Milán szerzett tizenegyesből gólt, melyre Pekár László adott válasz ugyanabból a szituációból a 73. percben. Innentől kezdve mindenki a hármas sípszót várta, hiszen a játék tempója és minősége már semmi továbbit nem ígért – úgy tűnt, az unalom diadalt arat a futball fölött.
A 96. perc pillanatai: A semmiből született csodagól
Aztán elérkezett a hosszabbítás utolsó perce, ami egyben a mérkőzés legmegdöbbentőbb momentuma lett. A BVSC csereként beállt játékosa, Kelemen Patrik egyszerűen más dimenzióba helyezte a mérkőzés végét, amikor a felezővonal közelében megszerezte a labdát. Némi gyors helyzetfelismerés után észlelte, hogy Kiss Ágoston, a Vasas kapusa messze áll a saját kapujától. Ennyi kellett ahhoz, hogy Kelemen elegáns megoldással átemelje a kapust és a labdát a hálóba juttassa, megpecsételve a BVSC győzelmét.
Ezzel a mozdulattal Kelemen Patrik hirtelen hőssé vált, és olyan véget írt a meccsnek, amelyet az azt néző néhány szurkoló hosszú ideig emlegetni fog. Az angyalföldiek számára viszont ez a meccs hihetetlen csalódást hozott: a vereséggel nem tudták csökkenteni hátrányukat a tabellán, s továbbra is három pont választja el őket a feljutást jelentő második helytől, amely jelenleg a Kazincbarcika birtokában van.
A BVSC-Zugló előrelépése és a drámai következmények
A BVSC számára azonban ezzel a győzelemmel új távlatok nyíltak meg. Kilencedik helyre léptek előre a tabellán, ami a kiesési küzdelem során némi lélegzetvételt adhat. Ez a felemelő siker Kelemen Patrik nevét örökre beírta a klub történetébe, hiszen ritka az olyan mérkőzés, ahol egy játékos beavatkozása ilyen mértékben felülír minden addigi történést.
A két büntetőből született egyszerű döntetlen történetéből végül egy olyan mérkőzés alakult, amelyet minden bizonnyal legendás példaként emleget egy darabig a magyar futball. A 96. perc hatása nem csupán három pont, hanem emlékeztető arra, hogy a sportban semmi nincs előre eldöntve.
Forrás: magyarnemzet.hu/sport/2025/04/nb2-felpalyarol-lott-gol-bvsc-zuglo-vasas
